Grilled New Carrots with Maple and Dill